《人与狗》意大利电影英文版海报
典藏重映 / 英语译配原声

《人与狗》意大利电影英文版

原名:Umberto D. 意大利新现实主义 / 剧情 评分 8.9 时长 89分钟

由维托里奥·德西卡执导的新现实主义巅峰巨构《人与狗》(Umberto D.),现推出高保真英文配音重置版。影片以退休公职人员翁贝托与忠犬弗里克相依为命的晚年际遇为线索,刻画战后罗马市民生活的困厄与生命尊严,英语版译配精准传神,母带音轨全息数字修复。

今日更新 / 正在热映

每日 06:00 同步海外正版片库
偷自行车的人
偷自行车的人 修复版
意语中英双字 · 8.9分
罗马,不设防的城市
罗马,不设防的城市
4K数码还原 · 8.7分
大地在波动
大地在波动 英文音轨
维斯康蒂杰作 · 8.5分
擦鞋童
擦鞋童 蓝光重置
奥斯卡荣誉奖 · 8.6分
米兰的奇迹
米兰的奇迹 双语版
戛纳金棕榈 · 8.4分
八部半
八部半 终极剪辑
费里尼经典 · 8.8分

最新上线精选片单

全部 经典剧情 新现实主义 译制经典 欧洲影展
蓝光1080P 8.9 《人与狗》意大利电影英文版

人与狗 (Umberto D.)

1952 / 意大利 / 英语声轨

卡洛·巴蒂斯蒂主演,退休老翁在贫穷与傲骨间的坚守,牵动人心的小狗弗里克。

播放源:主线超清 播放 →
HD国英双语 9.1 偷自行车的人

偷自行车的人

1948 / 意大利 / 剧情

失业工人父子穿梭于罗马街道寻找赖以谋生的自行车,战后社会浮世绘。

播放源:极速专线 播放 →
4K重制 8.7 罗马,不设防的城市

罗马,不设防的城市

1945 / 罗西里尼 / 战争

记录反法西斯抵抗运动先驱的坚忍抗争,开创世界电影史新现实主义纪元。

播放源:海外CDN 播放 →
HD中字 8.5 风烛残年之歌

德西卡:真实之镜

2024 / 纪录片 / 人物志

回溯维托里奥·德西卡创作《人与狗》的历程,探讨业余演员体系的独特魅力。

播放源:纪录专区 播放 →
蓝光原盘 8.4 大路

大路 (La Strada)

1954 / 费里尼 / 剧情

流浪艺人藏巴诺与淳朴少女杰索米娜的漂泊悲歌,诗意现实主义先声。

播放源:主线超清 播放 →
HD1080P 8.3 豹

豹 (The Leopard)

1963 / 维斯康蒂 / 历史

西西里贵族阶级在时代浪潮中的黄昏挽歌,阿兰·德龙、伯特·兰卡斯特主演。

播放源:极速专线 播放 →
蓝光中字 8.6 擦鞋童

擦鞋童 (Shoeshine)

1946 / 德西卡 / 剧情

两个少年在废墟般的罗马街头擦鞋维生,因一匹马引发的少年感化院悲剧。

播放源:海外CDN 播放 →
4K修复 8.8 蚀

蚀 (L'Eclisse)

1962 / 安东尼奥尼 / 现代

现代都市人疏离与情感危机的冷峻剖析,精妙的留白与建筑构图美学。

播放源:主线超清 播放 →

电影学堂与影展动态

深度影评 / 胶片修复记录

为何《人与狗》的英文译配版在英语国家引发新一轮观影潮?

随着2026年胶片母带全息数字化工程推进,《人与狗》意大利电影英文版通过重整原声与重译字幕,使北美与英联邦观众重新审视德西卡镜头下战后意大利的社会保障困局与人狗真情。

2026-11-08 · 影史长廊

非职业演员的伟大表演:卡洛·巴蒂斯蒂与教授翁贝托的互文

德西卡坚持选用真正的语言学老教授卡洛·巴蒂斯蒂出演男主角,不施脂粉的本色演出赋予了《人与狗》无可替代的文献真实感与人文厚度。

2026-11-05 · 角色解析

从《偷自行车的人》到《人与狗》:意大利新现实主义演进

两部作品同样出自德西卡与编剧柴伐蒂尼的黄金搭档,由外部阶级生存斗争转向个体晚景的精神尊严,构成了战后欧洲现实主义的完整闭环。

2026-10-29 · 导演专题

常见问题解答 (FAQ)

本站提供的《人与狗》意大利电影英文版具备哪些音轨与字幕选择?

本片收录高规格英语重制配音音轨,同时提供意大利语原声以及中英双语软字幕,您可在播放器右下角控制栏随时切换音频流和字幕显示模式。

播放时出现卡顿或分辨率较低如何调节?

播放器默认根据当前网络带宽自适应匹配码率(最高支持4K蓝光原盘压制)。若遇网络拥堵,可在播放器控制面板中手动将画质锁定为1080P或720P,或切换至“极速专线”备用节点。

是否支持移动端投屏与离线缓存下载?

全站播放器全面支持DLNA与AirPlay无线投屏协议;使用移动设备访问本站,亦可通过顶部“下载APP”客户端实现高清片源的离线本地存储与后台播放。

《人与狗》是否适合全年龄段观众一同观赏?

本片为世界公认的艺术人文名片,无任何不良或暴力镜头。其对老年人生存状态、动物纯粹情感以及社会保障命题的细腻描绘,具有极高的人文关怀教育价值。